Сообщение: 730
Зарегистрирован: 08.08.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
7
Отправлено: 20.08.10 10:41. Заголовок: Песни казаков
Открываю новую тему - "Песни казаков". Наверное, ни один источник, повествующий о казачестве, не обладает такой достоверностью, как свидетельства иноземцев, побывавших на казачьих землях, и казачий фольклор. В песнях казаков мы видим незаретушированную правду о казачьем житье-бытье, правду, которую очень многие на протяжении веков пытались скрыть, исказить, подать в выгодном власть имущим свете. Вот и ансамбль народной песни "Игрица" не удержался от таких попыток: последнее четверостишие искажено и поётся им так:
Много лет нашей державе Много лет русским царям Православной нашей вере Да и славным казакам.
Непременно надо было приплести русских царей и православную веру, чтобы подчеркнуть русификацию казачества! Она, русификация, хоть и была, но, видимо, в царское время она была выражена отнюдь в не в той мере, в какой хотелось Москве. Казаки ещё очень долго сохраняли свою самобытность, и лишь Октябрьский переворот и власть большевиков привели к катастрофе казачества, результаты который мы видим и ныне.
В любом случае, я привожу подлинный текст этой и других песен по печатному изданию 2000 года. Читайте и узнавайте наших братьев-казаков лучше.
МНОГО ЛЕТ ВОЙСКУ ДОНСКОМУ (Слова А. Туроверова)
Много лет войску Донскому, Много лет нашим донцам, Атаману войсковому, И станицам и полкам!
Наши сотни, наши пики Страшны, памятны врагам, Мы с казачьим нашим гиком Бьем нещадно басурман.
Только враг зашевелится - Наш казак уж на коне, Рубит, колит, веселится В неприятельской стране
Много лет войску Донскому Много лет нашим донцам, Атаману войсковому, И станицам и полкам!
p.s. Кстати, подозреваю, что в изначальном тексте А. Туроверова слово "Войско" писалось с заглавной буквы, и в стихах имелось в виду не войско как совокупность войсковых подразделений, а казачье государство "Войско Донское", существовавшее в течение нескольких веков, вплоть до присоединения казачьих земель к Московской Руси.
Сообщение: 731
Зарегистрирован: 08.08.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
7
Отправлено: 20.08.10 10:53. Заголовок: Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон
Примером бессовестного препарирования является также песня "Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон". Вот материал из Википедии об этом многожды перекроенном гимне Всевеликого Войска Донского.
Гимн Всевеликого Войска Донского — песня «Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон», являющаяся одним из символов Войска Донского, наряду с флагом и гербом Войска Донского. Первоначальный вариант данной песни был создан в 1853 году, в связи с началом Крымской войны 1853-56 гг.
По прошествии более чем полувека, 4 мая 1918 года на заседании Большого Войскового Круга Всевеликого войска Донского под председательством атамана П. Н. Краснова были рассмотрены Основные законы Всевеликого Войска Донского. В итоге Войско приняло её своим гимном. 20 сентября 1918 года в текст были внесены изменения, из песни исчезли упоминания о царе.
В годы Великой Отечественной войны песня была гимном донских казачьих войск, воевавших на стороне Германии против СССР. В 1996 году три куплета песни были приняты в качестве официального гимна Ростовской области. По данным фольклориста А. М. Листопадова, сама песня Анисимова была, в свою очередь, создана на измененный мотив старой песни «Уж вы братцы, мои братцы, атаманы-молодцы».
Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон
Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон, И послушно отозвался На призыв Монарха он.
Он детей своих сзывает На кровавый бранный пир, К туркам в гости снаряжает, Чтоб добыть России мир.
С Богом, дети, ведь широкий Переплыть вам лишь Дунай, А за ним уж недалеко Цареград и наших знай.
Сорок лет тому в Париже Нас прославили отцы, Цареград — еще к нам ближе… В путь же, с Богом, молодцы!
Стойте крепко за святую Церковь — общую нам мать — Бог вам даст луну чужую С храмов Божиих сорвать,
На местах, где чтут пророка, Скласть Христовы алтари, И тогда к звезде востока Придут с запада цари!
Над землею всей прольется Мира кроткого заря, И до неба вознесется, Слава Русского Царя!
Примером бессовестного препарирования является также песня "Всколыхнулся, взволновался, Православный Тихий Дон". Вот материал из Википедии об этом многожды перекроенном гимне Всевеликого Войска Донского.
Гимн Всевеликого Войска Донского — песня «Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон», являющаяся одним из символов Войска Донского, наряду с флагом и гербом Войска Донского. Первоначальный вариант данной песни был создан в 1853 году, в связи с началом Крымской войны 1853-56 гг.
По прошествии более чем полувека, 4 мая 1918 года на заседании Большого Войскового Круга Всевеликого войска Донского под председательством атамана П. Н. Краснова были рассмотрены Основные законы Всевеликого Войска Донского. В итоге Войско приняло её своим гимном. 20 сентября 1918 года в текст были внесены изменения, из песни исчезли упоминания о царе.
В годы Великой Отечественной войны песня была гимном донских казачьих войск, воевавших на стороне Германии против СССР. В 1996 году три куплета песни были приняты в качестве официального гимна Ростовской области. По данным фольклориста А. М. Листопадова, сама песня Анисимова была, в свою очередь, создана на измененный мотив старой песни «Уж вы братцы, мои братцы, атаманы-молодцы».
Ну все скромненько и со вкусом. С Уважением, xxdevil.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 19
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
1. Для кого предназначены Форум Кавказа, сайт Кавказ и чат Kavkaz?
1. Эти ресурсы не предназначены для жителей и диаспоры какого-то конкретного региона. Нельзя сказать, что они "чисто" армянские, грузинские или же кубанские (ставропольские, донские и т.д.) сайты. К тому же чат, сайт болельщиков ФК "Локомотив" (Москва), сайт Kavkaz и гостевая фанатов "Локо", хотя и предназначены для фанатов, но они - не "чисто фанатские". Скажем, Форум Кавказа и болельщиков "Локо" - и казачий, и ассирийский, и осетинский, и дагестанский, и чеченский форум, он же армянский, грузинский, езидский, абхазский форум, одновременно это лучший, как и чат, кавказский форум болельщиков футбола, фанатов самого популярного на Кавказе клуба - московского "Локомотива". Аналогично чат Кавказа и фанатов Локо - это чат для лезгин, казаков, жителей и диаспоры Дагестана, Чечни, Кубани, Ингушетии, Дона, Абхазии, Осетии, ставропольский и сочинский чат, и в то же самое время это чат болельщиков "Локомотива".
2. Имеете ли вы какое-либо отношение к руководству ФК "Локомотив", чат, форум и гостевые - их инициатива?
2. Нет, не имеем. Наш форум фанатов "Локомотива" не относится к числу официальных интернет-сайтов "Локо". К руководству других футбольных клубов Кавказа - ФК "Ростов", "Терек", "Кубань" (Краснодар), "Спартак" (Нальчик), "Анжи" (Махачкала) и другим - мы также не имеем отношения.
3. Выражаете ли вы позицию властей какого-либо из государств Южного Кавказа или административно-территориальных образований российского Северного Кавказа?
3. Нет. Сайт и Форум Кавказа негосударственные интернет-ресурсы. Мы не имеем отношения к властям Армении, Грузии, Азербайджана, Южной Осетии и Абхазии.
4. Может быть, вы городской форум одного из городов кавказского региона?
4. Нет. Наши ресурсы - популярный кавказский чат Кавказ, сайт Kavkaz и футбольный сайт, гостевые Кавказа, фанатов "Локо", форум этот также - не городские ресурсы. Мы для жителей Ростова, Краснодара, Сочи, Ставрополя, Еревана, Новороссийска, Цхинвала, Анапы, Ейска, Махачкалы, Таганрога и всех других городов Большого Кавказа, но ни к администрациям городов, ни к их интернет-сообществам отношения не имеем.
5. Но тогда чью позицию вы выражаете?
5. Форум Кавказа, чат болельщиков "Локомотива", сайт Kavkaz и футбольный сайт, наши чат и гостевые - сайты всего Кавказа, всех фанатов "Локо" и кавказских любителей футбола. Каждый, кто посещает Форум Кавказа, чат кавказский, болельщиков "Локомотива", выражает только и исключительно свою личную точку зрения, за которую администрация не несёт ответственности. Мы же по мере своих возможностей следим, чтобы высказывания наших посетителей не нарушали Законодательство Российской Федерации.
6. Кто они, посещающие форум "Локомотива", чат болельщиков, сайт Кавказ и футбольный сайт?
6. Самые разные люди - и по возрасту, и по профессии, и по половому, религиозному, национальному и прочим признакам. Ведь наши ресурсы для всех народов Кавказа: лезгин, аварцев, русских, карачаевцев, армян, грузин, чеченцев, осетин, адыгов, езидов, кабардинцев, ингушей, казаков, балкарцев, черкесов, абхазцев, ассирийцев, абазин... Перечислять долго придётся - тут жители и диаспора многих регионов. Также у нас много болеющих за московский "Локомотив", чат ведь общий для кавказцев и фанатов "Локо".
7. Что на вашем форуме разрешено и что запрещено?
7. У нас разрешено всё, что не запрещено. Если коротко, то под запретом у нас мат, хамство, флуд, реклама, пропаганда расизма и межнациональной розни. Подробнее с Правилами Форума и чата можно ознакомиться здесь - Правила